Friday, May 4, 2007

GIRL-TALK WITH TING-TING


TING-TING: tita, ma kadto ka man sa amon sa manila?
TITA ANNE: gusto ko man tani ting, galing mahal plete.wala ko kwarta.
TING-TING: ti padal an ta ka eh.
TITA ANNE: ti cge basta ha?
TING-TING: huo a!para kakadto man kmo to sa amon ni abe kn mahidlaw kmo sa amon.
TITA ANNE: (on our last night with them, sang papuli na kmi from panyapon) ti ting, padal an mo kmi ni abe plete ha?
TING-TING: ay tita, kamahal gale sang plete.wala ko kwarta.mayo tani kn 100 lang, kay may ara ko to. (hahahahaha!)
TITA ANNE: ti na supot mo gani 100 sa one month lang, ti kada month supot ka 100 eh.para sa 10 ka months, may 1taw na.ti pwede na na.
TING-TING: ay pwede na na gale?ti ang papuli nyo ya ni abe?
TITA ANNE: mangayo ko kay tito reinee eh.
TING-TING: ti cge a.
TING-TING: (sang kaagahon na nga lakat na cla, gapaandar na car) tita para dasig ko makasupot, indi ako magbakal ka mga wala pulos.
TITA ANNE: huo, pareho sang mga agogo.
TING-TING:: huo. ma ubo ka pa ya sina. (hahahahahaha!)
TING-TING: ti dasig lang ko na ka supot para mapadal an ta ka plete.ti indi ka na magsubo tita ha?


Ting-Ting loves to raise funds. She would volunteer to watch for Abe while I take a bath, give me a back and foot massage, do my nails. Whatever 'odd jobs' available at Tita Anne's house. I asked her one time, "Why do you save money?" she would reply, "Kay para may inugbayad kami sa Abogado." Hahahaha! (sorry folks, only those who know our family understand what that means.)

3 comments:

bebang rulona ... said...

ibi ko ni todo2 =(

burache said...

ako man.huuhuhhuu

burache said...

thakit akon hart!! huwaaahhh!!!!